SHOM entfernt Faksimiles von britischen Karten

Mit dem neusten Update der Card Wallet der SHOM der 16 September 2021,Geogarage gibt die Löschung von . bekannt 18 Faksimilekarten von britischen Karten, die, hauptsächlich, die Südküste Englands und Gibraltar. Diese Gebiete werden nur noch durch das Portfolio der britischen Admiralität abgedeckt. (UKHO).

In der Tat, SHOM kürzlich angekündigt (¹) Rationalisierung des Seekartenkatalogs, Ab September 2021, durch die Streichung vieler ausländischer Karten, die im Rahmen historischer Gegenseitigkeitsvereinbarungen mit bestimmten ausländischen hydrographischen Diensten reproduziert wurden.

In diesem Dokument (¹), wir lernen dort :

Angesichts der sich ändernden Bedürfnisse seiner zivilen und militärischen Kunden und der Verallgemeinerung von ENCs (Elektronische Navigationskarten), SHOM hat beschlossen, sein Kartenportfolio in ausländischen Gewässern zu rationalisieren, hauptsächlich im Faksimile wiedergegeben (ausländische Karten in der französischen Brieftasche reproduziert).

[…]

September bis Dezember 2021, SHOM wird mit einer großen Weiterentwicklung seines Portfolios fortfahren, nämlich :
– Die Löschung von 194 Französische Seekarten (hauptsächlich Faksimiles);
– Die Einführung von 180 Karten in der ergänzenden Brieftasche.

[…]

Das übersetzt sich sofort, mit diesem neuesten Update für die Kanalnavigation mit Weather4D R&N und SailGrib WR, durch die Verpflichtung, ab sofort den UKHO-Katalog zu abonnieren, um sich den englischen Küsten zu nähern. Schließlich, wenn günstigere Bedingungen zurückkehren…

Dass diese Entscheidung aus Gründen der technischen Rationalisierung getroffen wurde, Budgetbeschränkung, des Brexits, oder ein bisschen von all dem, Das Ergebnis ist da. Und ich fordere abonnierte Benutzer auf, Geogarage um die Verfügbarkeit von Karten zu überprüfen Details auf der interaktiver Katalog ihrer Plattform.

Manche - nouvelle couverture du SHOM

Manche – neues SHOM-Cover (Quelle Geogarage)

Manche - couverture UKHO

Manche – UKHO-Abdeckung (Quelle Geogarage)

–––
(¹) SHOM – Kommunikationsrationalisierung v1.1
–––
In Verbindung stehende Artikel :
Der S-100-Standard für ENC-Karten entwickelt sich rasant weiter [MAI]
–––

Facebooktwitterlinkedinmail

2 Replies to “Le SHOM supprime les fac-similés des cartes britanniques

  1. Hallo Francis, merci pour l’info
    Il vaut mieux le savoir avant d’y aller, même Guernesey et Jersey seront supprimés du catalogue Shom ?
    Il faudrait deux abonnements (Frankreich + GB) et le passeport et la pass sanitarie et de plus en plus d’argent doncbonjour l’Europe 🙁
    Herzlich.

    1. Il est malheureusement fort probable que les Channel Islands subissent le même sort, car ce sont des fac-similés des cartes anglaises. Elles ne sont d’ailleurs à jour ni l’une ni l’autre (voir St Peter Port).

Kommentare sind geschlossen.