Transas iSailor devient Wärtsilä iSailor [MAJ]

Cela devait bien arriver un jour ! Les utilisateurs de iSailor vont être déçus… En mai 2018, Transas a été acheté par le groupe finlandais Wärtsilä Corporation, un leader mondial des technologies et solutions intelligentes destinées aux marchés de la marine et de l’énergie. Dans le cadre de l’intégration dans la marque Wärtsilä, Transas iSailor subit un processus de relooking que vous remarquerez lors de la prochaine version. Transas iSailor devient Wärtsilä iSailor. Lire la suite …

Cartes marines numériques : achat ou abonnement [MAJ] ?

[MAJ du 3 mars 2019]

Avec les multiples disparitions de cartes lors des mises à jour successives de iNavX, j’ai reçu un nombre conséquent de demandes d’assistance à la récupération des dites cartes.

Indépendamment du fait que je ne suis pas le support de NavX Studios LLC (iNavX) (¹), une mise au point s’impose concernant la méthode de mise à disposition des cartes par les distributeurs pour nos applications mobiles.

Lire la suite …

Les Tutoriels de Navigation Mac #4 – Naviguer avec iSailor

La collection des Tutoriels de Navigation Mac s’enrichit d’un nouvel opus, un guide d’utilisation multimédia pour iSailor (*) en français : cartographie et réglages, options et abonnements, fonctions de base, fonctions avancées, interface avec les instruments. Depuis l’achat et le chargement des cartes jusqu’aux connexions TCP/IP, un pas à pas didactique vous aide à maîtriser toutes les fonctions de l’application.

  • 33 double-pages
  • 74 captures d’écran
  • 17 tutoriels vidéo

A lire avec l’application Apple iBooks sur iPad et Mac OS X 10.9 et+. Prix : 8,99 € sur iBook Store.

AVERTISSEMENT : Ce guide est destiné aux utilisateurs de langue française. C’est un complément à l’aide en anglais disponible sur le site du développeur.  Un extrait gratuit permet de voir la totalité du sommaire des sujets traités.


(*) Voir les billets concernant iSailor

iNavX et iSailor offrent toujours plus de fonctions

L’année 2015 à peine commencée, les développeurs nous livrent déjà les évolutions de leurs applications, probablement élaborées entre deux coupes de champagne pendant les fêtes. Je considère iNavX et iSailor comme les deux meilleures applications de navigation à ce jour sous iOS. Ce sont celles qui offrent les fonctions les plus étendues et le choix des meilleures cartographies.  Elles ont chacune leurs qualités et leurs défauts, et je profite des nouveautés apportées par leur récente mise à jour pour tenter un rapide comparatif fonctions/prix.

Attention, l’exercice reste lié à une vision instantanée, valable aujourd’hui mais rapidement obsolète demain, tant les évolutions sont rapides dans ce domaine. D’autre part il est toujours difficile de faire la part des aspects objectifs et subjectifs dans un comparatif, je m’y suis déjà confronté par le passé (¹). Lire la suite …

iSailor, Navionics, X-Traverse, les nouveautés de l’été

Cette année les nouveautés marquantes sont arrivées pendant l’été, alors que les plaisanciers étaient en mer, pour la plupart souvent loin d’internet. Je découvre enfin après plusieurs semaines d’absence, les plus intéressantes d’entre elles. Un peu tard, me direz-vous, pour ceux qui retournent au travail ! Lire la suite …

Apps de navigation : les (rares) nouveautés du Printemps 2014

Le moins que je puisse dire, c’est que les nouveautés ne se bousculent pas. Après la frénésie des annonces de 2013, les développeurs semblent marquer le pas. Il est probable que la multiplication des apps de navigation ne doit pas favoriser leur rentabilité, et que le retour financier sur l’investissement en temps de développement et de maintenance ne doit pas être obtenu par tous. Navionics demeure le leader incontesté. En créant sa nouvelle formule « Boating » en complément et/ou remplacement de « Marine » (¹) il relance des ventes qui commençaient probablement à s’essoufler. iNavX reste l’application indépendante la plus vendue aux USA, et dans le reste du monde grâce à l’association de la cartographie Navionics, et particulièrement en France grâce… à la forte promotion à laquelle je contribue. Son développeur multiplie les mises à jour très régulières, ce qui lui assure un bon positionnement sur l’AppStore et la satisfaction des utilisateurs, malgré l’ergonomie discutable de certaines fonctions. Lire la suite …

iSailor 1.6.0 relooke son interface utilisateur

Depuis le 14 février iSailor est apparu avec une toute nouvelle interface. Peu de changement pour la cartographie, mais une interface utilisateur totalement repensée et enrichie de nouvelles fonctions. De plus, la position peut être obtenue de différentes façon : soit le service de localisation de l’appareil (GPS intégré à votre iPad/iPhone), soit le GPS du transpondeur AIS si vous en êtes équipé. Prochainement s’ajoutera le GPS du bord via la connexion WiFi. Lire la suite …

Apps de navigation : les nouveautés de la rentrée

Pendant que j’occupais mon été à de studieux essais de matériels et logiciels dans des conditions de pénibilité extrêmes, les développeurs acharnés alignaient sans relâche des kilomètres de lignes de code pour améliorer nos applications de navigation. Quel dévouement, quelle abnégation !

développeurs en action

Des conditions de travail éprouvantes…

Concernant les applications de navigation, les nouveautés viennent principalement de Navionics Marine et de Transas iSailor. A tout seigneur tout honneur, commençons par le leader incontesté de nos smartphones et tablettes, Navionics… Lire la suite …

iSailor, les cartes pour la France sont disponibles

isailorTransas a mis à jour la liste des nouvelles cartes disponibles pour iSailor, dont les côtes de France :

∙ Allemagne ∙ Australie ∙ Bermudes ∙ Canada ∙ Danemark ∙ Égypte ∙ Espagne ∙ Estonie ∙ Finlande ∙ France ∙ Grèce ∙ Italie ∙ Irlande ∙ Lettonie ∙ Nouvelle Zélande ∙ Norvège ∙ Papouasie Nouvelle-Guinée ∙ Pays-Bas ∙ Portugal ∙ Royaume-Uni ∙ Suède ∙ USA : Atlantic Coast, Gulf Coast, Pacific Coast, Hawaiian Islands, Alaska, Great Lakes (U.S. Waters). Lire la suite …

iSailor : les cartes Transas sur iPhone et iPad

iSailorEn France, les navigateurs connaissent peu, ou pas du tout, la société d’origine russe Transas. Le groupe Transas est pourtant un des leaders mondiaux du logiciel de navigation professionnelle. Fondée en 1990 à St Petersbourgh, elle ouvre son premier bureau en Angleterre à Southampton (UK). Développeur d’applications pour les simulateurs de formation maritime et aéronautique, premier concepteur d’ECDIS certifié, installateur de réseaux AIS, la compagnie a fourni ses systèmes de cartographie électroniques à des clients prestigieux, comme la station spatiale russe MIR en 1996. On ne compte plus les simulateurs de navigation maritime et les simulateurs de vols équipés des technologies de Transas dans les centres de formation à travers le monde. Plusieurs grands ports de commerce sont également équipés des systèmes VTS (*) et VTM (*) de Transas.
Avec 200 millions de dollars de chiffre d’affaires, le groupe aujourd’hui international, majoritairement dirigé par des russes, a son quartier général installé à Cork en Irlande.

Tout cela pour vous dire que, lorsque la très sérieuse compagnie Transas décide de lancer une application de cartographie maritime sur iPhone et iPad, elle n’hésite pas à s’appuyer sur une communication, disons… particulièrement percutante. Voyez plutôt… Lire la suite …