Cartographies, le jeu des 7 erreurs

Un récent fil de discussion sur le forum Hisse et Oh, que je salue ici au passage, m’a interpellé sur la précision des données cartographiques fournies par les cartes électroniques. Le sujet porte sur le constat que, en certains lieux, des informations présentes sur l’application Navionics Marine HD, ou encore sur certains traceurs, sont absentes des cartes Navionics disponibles sur le site x-traverse.com utilisées avec iNavX (et MacENC). Citation :

“Alors la question est : Y a t-il une différence entre la carto 46XG et la carto Europe ou la différence est-elle due au soft qui fait tourner les cartes.”

Diantre ! Il m’a semblé utile d’établir des comparaisons en rapprochant des cartes électroniques de différentes sources. D’autant que je connais particulièrement bien le lieu géographique cité en exemple, puisqu’il s’agit de l’approche du port de Concarneau, aux abords de la tourelle du Cochon, passage que j’ai emprunté des centaines de fois pendant les années où je sévissais au Centre Nautique des Glénans. Lire la suite …

Navionics Marine toujours plus fort

Fort des 1 million d’applications vendues pour appareils mobiles, annoncé fin avril 2013, Navionics continue de proposer de nouvelles options toujours plus alléchantes. Cependant, le terme « alléchante » pourrait bien parfois rimer avec « déchante ».

La dernière option in-app disponible depuis le 15 août 2013 se nomme Navionics+. C’est la quatrième option payante que Navionics ajoute à ses applicarions Navionics Marine pour iPhone et iPad. De quoi s’agit-il ?

Lire la suite …

Cartographies comparées, un bilan mitigé

Croisière estivale aux BaléaresTrois semaines et 600 milles de navigation entre le continent et les îles Baléares m’ont permis de tester en situation certaines des applications pour iPad dont nous disposons.

Attention : il n’est pas question de me livrer à un comparatif point par point entre les applications, mais plutôt de relever certains aspects essentiels de leur utilisation. D’autre part, les applications utilisées étaient à jour au début du mois de juillet. Les évolutions sont rapides, et des mises à jour ont pu intervenir en août ou début septembre dont je ne disposais pas. Enfin, l’application iNavX associée à la cartographie Navionics disponible depuis le serveur X-Traverse reste pour moi le « maître-étalon » des applications de navigation maritime. iNavX est à ce jour l’application la plus complète en terme de fonctionnalités, et la cartographie Navionics (depuis le serveur X-Traverse, je précise) la plus proche de la réalité géographique constatée par de nombreux utilisateurs.

Lire la suite …

Apps de navigation : les nouveautés de la rentrée

Pendant que j’occupais mon été à de studieux essais de matériels et logiciels dans des conditions de pénibilité extrêmes, les développeurs acharnés alignaient sans relâche des kilomètres de lignes de code pour améliorer nos applications de navigation. Quel dévouement, quelle abnégation !

développeurs en action

Des conditions de travail éprouvantes…

Concernant les applications de navigation, les nouveautés viennent principalement de Navionics Marine et de Transas iSailor. A tout seigneur tout honneur, commençons par le leader incontesté de nos smartphones et tablettes, Navionics… Lire la suite …

Mise à jour gratuite Navionics 3XG [MAJ]

navionics 3xgNavionics vient d’annoncer la mise à jour gratuite de la Region 3XG qui couvre entièrement l’Amérique Centrale, l’Amérique du Sud, les Grandes et Petites Antilles, jusqu’aux Bahamas. Les cartes comprises dans ce folio sont en grande partie mises à jour à la date de avril 2012.

Contrairement aux années 2010 et 2011, ce folio ne fait pas l’objet d’un nouveau dossier Navionics 2012 payant, mais d’une simple mise à jour gratuite.

Pour iPhone et iPad, la mise à jour s’effectue depuis iNavX (¹). Pour MacENC, à l’aide de l’utilitaire X-Traverse (²).

Rodnay Bay

Mise à jour Rodnay Bay (Sainte-Lucie)

[MAJ] Mise à jour gratuite 2012 Navionics 43XG et 30XG

[MAJ – 1 juin 2012] Mise à jour gratuite 2012 Navionics 34XG Pacifique – Japon


(¹) Mettre à jour les cartes avec iNavX
(²) Activer et utiliser les cartes Navionics Gold avec MacENC

iOS 5 ne pourra plus effacer vos cartes Navionics dans iNavX

A la suite de mon billet du 8 décembre dernier iOS 5 peut effacer vos cartes Navionics sans prévenir, Richard Ray va placer les cartes téléchargées depuis le serveur X-Traverse dans un dossier réservé ineffaçable. Ce risque sera donc écarté dès la prochaine mise à jour de iNavX. Ouf !

Rechercher les données d’informations des cartes avec iNavX

leisureLes cartes vectorielles Navionics contiennent un certain nombre d’informations détaillées pour chaque port de plaisance, et parfois certains mouillages. Ces lieux sont repérés sur les cartes par le symbole ci-contre.

Ces données sont appellées en anglais « Navaids » lorsque les informations concernent la navigation, et « POIs » lorsqu’elles traitent de renseignements pratiques ou intéressants (Point Of Interest, le “s” est le pluriel). Lire la suite …

iOS 5 peut effacer vos cartes Navionics sans prévenir

Bonne surprise au cours de la transat ARC 2011.

Après avoir transféré des photos de mon appareil vers mon iPad, pour une raison inconnue la mémoire de stockage a été saturée. Je disposais pourtant de 9Go libres et je n’ai transféré que le contenu d’une SD-Card de 2Go. Mystère !

Toujours est-il qu’après deux ou trois messages système m’avertissant de la saturation prochaine, iOS 5 a purement et simplement effacé toute ma carto Navionics utilisée par iNavX !

Interrogé par mail, Rich Ray m’a effectivement confirmé le fait possible :

“C’est une modification malheureuse dans iOS5, l’OS pourra effacer n’importe quelles données d’applications sans notification si une autre application demande plus de place. iOS ne donne aucune notification à l’application si cela se produit”.

Olivier Bouyssou m’a confirmé qu’il était possible pour les développeurs de stocker des données d’application dans un répertoire réservé ineffaçable, mais que cela était rarement autorisé par Apple. C’était un gros problème car personne ne savait comment iOS sélectionnait les applications dont il effaçait les données d’autorité.

Amis navigateurs, prudence : si vous ne voulez pas perdre votre cartographie en cours de croisière, loin de tout réseau vous permettant de les télécharger de nouveau, surveillez la place disponible de vos iPad et iPhone.

Curieux changements de prix chez Navionics

Mauvaise nouvelle : des modification dans le tarif des cartes Navionics pour iNavX sur iPad sont apparues sur le site x-traverse.com, et malheureusement pour les régions qui nous concernent directement : Les folios 46XG Europe et 43XG Méditerranée (remplaçant l’ancienne 23XG en 2011) pour iPad augmentent de +13% de $54 à $61 (soit au cours du jour de 38 € à 43 € environ).

Dans le même temps en revanche, le folio 28XG Iles Britanniques perd -18% de $84 à $69 (59 € à 48 € environ). Bonne nouvelle donc pour les navigateurs anglais, et nos compatriotes qui sillonnent les superbes côtes de la « Perfide Albion ».

Il n’en reste pas moins que, après une hausse importante début mai à l’arrivée des éditions 2011, il est surprenant de voir de si rapides changements juste au début de la saison estivale, on croirait les cours de la Bourse !

Traverser le Pacifique avec un iPad

Après mon premier billet Traverser l’Atlantique avec un iPad voici quelques captures d’écran fournies par Christophe Mahé entre Panama et les Iles Marquises, pendant sa traversée le mois dernier. Histoire de rêver un peu, et de convaincre les derniers récalcitrants sur les capacités d’un iPad à fournir une position et tracer une route n’importe où sur le globe. Lire la suite …