Auteur/autrice : Francis

Depuis 2009 formateur conseil indépendant en informatique pour la navigation de plaisance. Traducteur de plusieurs applications de navigation sous iOS et MacOS. Professionnel de la navigation de plaisance pendant plus de 30 ans, je dispense de la formation aux applications ainsi que du conseil et de l'assistance pour l'intégration des appareils mobiles (tablettes, smartphones) à bord des bateaux de plaisance.

iNavX et iOS4

Posted on2 commentaires

ios4Vous n’êtes pas sans savoir que la mise en ligne du nouveau système d’exploitation iOS4 pour iPhone et iPod Touch sera disponible aujourd’hui dans le courant de la journée, via la synchronisation de votre (vos) appareils avec iTunes. Pour l’iPad, il faudra attendre l’automne.

Concernant iNavX, Richard Ray vient de déclarer :

iOS 4 sera disponible demain (21/06/2010). Seules les applications conçues spécifiquement pour iOS 4 pourront tirer parti du multitâche ou du basculement de tâches. iNavX 3.1.0 et suivants supporteront cette fonction.

Patience, donc…

—
[Mise à jour du 01/07/2010] iNavX 3.1.0 est disponible sur l’AppStore.

iPad, un Chartplotter killer ?

Posted on9 commentaires

ipad-inavxAvec enfin un iPad 3G entre les mains, équipé de iNavX et de la (future) version de AyeTides XL en cours de beta-tests, je vais pouvoir vous livrer mes premières impressions, en attendant d’aller effectuer un essai prolongé en mer.

Indépendamment du fait que l’iPad peut servir à bien d’autres choses que la navigation maritime, je suis désormais totalement convaincu de son opportunité à bord, en voici les raisons. Lire la suite …

iNavX 3.0.2 – nouvelle fonction très attendue

Posted on

INavX 3.0.2, disponible sous peu sur l’AppStore, apporte une fonction très attendue et des améliorations bienvenues :

Route vers le haut / Nord vers le haut

Cette fonction, quoique décriée par certains puristes (dont je fais partie), a été implémentée pour répondre à de nombreuses demandes d’utilisateurs intervenant sur le forum iphonesailing.net. Lire la suite …

Lecture : « Le Récif aux Espadons » de Arthur W. Upfield

Posted on

Historique

Publié en 1939, « The Mystery of Swordfish Reef » n’a été édité en France qu’en l’an 2000 aux éditions 10/18, traduit de l’anglais par Michèle Valencia.

Arthur Upfield, né en Angleterre en 1888, est envoyé à dix-neuf ans par ses parents en Australie. Il y passera toute sa vie, hormis la période de la guerre 14-18. Il y découvrira la vie sauvage du bush australien, sillonnera durant des années tout le continent, vivant de petits boulots et métiers de fortune. Il fera en 1927 la rencontre décisive d’un métis aborigène, « traqueur » de la police du Queensland, qui lui inspirera le personnage du détective Napoléon Bonaparte, et révélera chez lui un formidable talent pour l’écriture de romans policiers. Il publiera sa première enquête en 1928, et ne cessera plus jusqu’à sa mort en 1964, au rythme de près d’un roman par an. Il est aujourd’hui reconnu comme le père du « polar ethnologique » (*).

Sur les 30 romans policiers écrits par Arthur Upfield, un seul situe l’action en mer, loin du bush et des aborigènes : c’est « Le Récif aux Espadons ». Lire la suite …

Lecture : « Le Cercle Celtique » de Björn Larsson

Posted on2 commentaires

L’auteur

Né en Suède en 1953, professeur titulaire de littérature française à l’Université de Lünd en Suède, son premier roman, « Long John Silver », édité en 1992, obtint rapidement un réel succès. Traducteur du danois, de l’anglais et du français, philologue et critique, il a été à de nombreuses reprises invité au Festival « Etonnants Voyageurs » de Saint-Malo. Lire la suite …

Les acteurs de la cartographie électronique

Posted on

Navionics, C-Map, BlueChart, MapMedia… Vous avouerez qu’on a du mal à s’y retrouver dans toutes ces marques de cartographie électronique. Qui appartient à qui ? Qui fonctionne avec quoi ?

Pour vous permettre d’y voir plus clair j’ai donc pris un peu de temps pour situer les principaux acteurs qui, au final, nous fournissent ces merveilleuses cartes qui nous évitent de stocker des kilos de papier. Gain de place, et écologique en plus ! Encore une fois, suivez le guide… Lire la suite …

Navigation à l’estime avec GPSnavX/MacENC

Posted on5 commentaires

Comme cela est évoqué dans les pages d’aide de GPSNavX et de MacENC, sous la rubrique « Simulateur », on peut utiliser la fonction Simulateur pour effectuer une navigation à l’estime. Le simulateur, en effet, peut être pratique dans le cas où l’on ne dispose pas – ou plus – d’un GPS connecté. Lire la suite …

Une nouvelle rubrique « Lecture »

Posted on

Ce blog, somme toute assez technique, me semble manquer cruellement de poésie ! J’ai donc décidé d’y apporter, de temps à autres, un peu de distraction en vous faisant partager mes lectures « maritimes » préférées. Cela sera peut-être la source pour certains d’entre-vous d’idées pour occuper les longues journées de navigation – que de nombreux terriens imaginent tellement ennuyeuses – et pour d’autres les longues soirées d’hiver passées à terre à attendre le retour de la belle saison.

Je n’ambitionne nullement de me poser en critique littéraire. Simplement de faire découvrir à ceux qui ne les connaissent pas déjà les quelques ouvrages, romanesques ou techniques, que j’affectionne particulièrement.

En retour, je suis preneur de toute découverte littéraire, peu ou prou maritime, dont je serais ignorant, il doit y en avoir un paquet !

—
Les titres de la rubrique Lecture
—