Auteur/autrice : Francis

Depuis 2009 formateur conseil indépendant en informatique pour la navigation de plaisance. Traducteur de plusieurs applications de navigation sous iOS et MacOS. Professionnel de la navigation de plaisance pendant plus de 30 ans, je dispense de la formation aux applications ainsi que du conseil et de l'assistance pour l'intégration des appareils mobiles (tablettes, smartphones) à bord des bateaux de plaisance.

XyGrib pour Mac désormais réellement « Apple like »

Posted onUn commentaire

XyGribXyGrib, le visualisateur de fichiers météo GRIB développé sous Linux et bien connu du monde PC, fait l’objet d’un portage sur Mac qui, depuis la version 5.0, est un réel progrès par rapport aux premières versions. Depuis début 2011 il est distribué en version exécutable pour Mac (Intel) prête à utiliser, sous la forme d’un package dans une image disque (.dmg).

Il faut saluer la communauté de ce développement qui réalise un énorme travail pour la plus grand bénéfice des navigateurs. Logiciel libre opensource, zyGrib est distribué sous la licence GNU GPL v3. zyGrib permet l’affichage d’un nombre considérable de types de fichiers, provenant de nombreux modèles de prévisions météorologiques. Il permet également les requêtes automatiques générées par l’application. Lire la suite …

Lecture : « Du Bon Usage des Étoiles » de Dominique Fortier

Posted on

Publié aux éditions Alto, Québec, en 2008, il a été ré-édité aux éditions de La Table Ronde, Paris, en 2011. Il vient d’obtenir le Prix des Gens de Mer au Festival Etonnants Voyageurs cet été 2011.

J’ai lu ce livre au mois de juin, quand j’en ai appris la présentation à Saint-Malo, et j’en gardais sous le coude l’évocation pour cette rubrique Lecture, tant j’ai été ravi par l’intérêt du sujet, la qualité de la narration et la fraîcheur de l’écriture.

Hélas, j’ai été devancé par Arielle Cassim qui vient d’en faire la relation sur son blog Seableue. Je m’incline et vous invite donc à vous y rendre ! Lire la suite …

iNavX et la fonction « Homme à la mer »

Posted on6 commentaires

Depuis longtemps Rich Ray a été sollicité pour ajouter un bouton de fonction « Homme à la mer » dans ses applications. Récemment, à la suite d’une nouvelle demande sur le site macsailing.net, il a motivé son refus par les raisons suivantes :

  1. Ce type de bouton tiendrait une place encombrante et d’une utilité limitée sur tous les écrans de l’application.
  2. Ce type de bouton , et sa fonction attendue, viendrait en violation du « Developer Program License Agreement » d’Apple :
  • 3.3.8 For Applications that use location-based APIs, such Applications may not be designed or marketed for automatic or autonmous control of vehicles, aircraft, or other mechanical devices; dispatch or fleet management; or emergency or life saving purposes. Traduction : Concernant les applications utilisant les API basées sur la localisation, ces applications ne doivent pas être conçues ou commercialisées pour le contrôle automatique ou autonome des véhicules, avions, ou tout autre appareil mécanique; la gestion d’envoi ou de flotte; ou dans un but d’urgence ou de sauvegarde de la vie humaine.

Un échange de mails entre nous lui a permis de trouver un compromis respectant la réglementation imposée par Apple. Lire la suite …

ADS-B, l’AIS des aviateurs

Posted on

Comme je l’ai déjà écrit, dans le mot « aéronautique » il y a « nautique ». Ce n’est pas un hasard.  A tel point que depuis plusieurs années le monde de l’aviation développe un concept similaire à l’AIS maritime : l’ADS-B. Je serais d’ailleurs bien incapable de dire qui des deux en a la primauté, mais qu’importe !

Comme l’actualité qui nous concerne est un peu plate ces jours-ci – normal en juillet – je me suis intéressé à la navigation aérienne en découvrant une application pour iPad, dont je parlerai un peu plus bas.

 

L’ADS-B, Automatic Dependent Surveillance-Broadcast, qu’on peut traduire par « Surveillance Automatique Dépendante par Diffusion » repose globalement sur le même principe que l’AIS. Seuls les moyens techniques diffèrent. Lire la suite …

Des cartes fluviales ENC gratuites utilisables avec MacENC

Posted on

VNFDans le cadre de sa politique visant à proposer aux usagers une voie d’eau toujours plus efficace et sûre, l’établissement public Voies Navigables de France s’est lancé dans la réalisation de cartes électroniques de navigation intérieure sur différents axes de son réseau. Les deux premières : la liaison « Dunkerque-Escaut » et « La Garonne » sont publiées.

La grande surprise, cas unique dans l’histoire de l’administration française, est que ces cartes sont disponibles en téléchargement libre et gratuit sur le site de VNF. Cela valait d’être salué ! Lire la suite …

Le GPS de l’iPhone : une précision redoutable !

Posted on8 commentaires

Vous avez certainement entendu la chanson de Helmut Fritz « Ça m’énerve » ? Elle va faire danser un bon nombre de vacanciers cet été dans les campings et sur les plages. Eh bien moi, ce qui m’énerve, c’est l’incrédulité d’un certain nombre, encore aujourd’hui, sur la précision du GPS de l’iPhone. C’est stupide, non ?

Je me suis livré il y a quelques jours à une petite expérimentation, au cours d’une escale dans le charmant petit port de Saint-Vaast-La-Hougue. Lire la suite …

Météo Consult embarque sur iPhone et iPad

Posted on

Créée en 1988, la société Météo Consult a été la première entreprise privée de météorologie en France. Elle a principalement développé des services de prévisions payantes pour les professionnels, laissant le service public Météo France s’occuper des prévisions gratuites pour le grand public. On connait surtout Meteo Consult dans le domaine de la course au large où elle a acquis une position dominante quasi exclusive.

Devenue filiale du groupe Prosodie en 2000, elle rachète La Chaine Météo en 2006, puis est elle-même rachetée par le groupe Le Figaro fin 2008 (¹).

La Chaine MétéoL’application « La Chaine Météo » pour iPhone apparaît dès 2009 (²). D’une qualité et d’une ergonomie irréprochables, cette application gratuite apporte des prévisions à 10 jours, couvre les villes et les plages, propose des bulletins techniques, régionaux et d’alertes en vidéo. Malgré son orientation grand public averti, elle présente des informations déjà très utiles pour les navigateurs côtiers.

Cette année, on assiste à un complet changement de stratégie pour Météo Consult.

Lire la suite …

Curieux changements de prix chez Navionics

Posted on

Mauvaise nouvelle : des modification dans le tarif des cartes Navionics pour iNavX sur iPad sont apparues sur le site x-traverse.com, et malheureusement pour les régions qui nous concernent directement : Les folios 46XG Europe et 43XG Méditerranée (remplaçant l’ancienne 23XG en 2011) pour iPad augmentent de +13% de $54 à $61 (soit au cours du jour de 38 € à 43 € environ).

Dans le même temps en revanche, le folio 28XG Iles Britanniques perd -18% de $84 à $69 (59 € à 48 € environ). Bonne nouvelle donc pour les navigateurs anglais, et nos compatriotes qui sillonnent les superbes côtes de la « Perfide Albion ».

Il n’en reste pas moins que, après une hausse importante début mai à l’arrivée des éditions 2011, il est surprenant de voir de si rapides changements juste au début de la saison estivale, on croirait les cours de la Bourse !

AIS, la deuxième révolution maritime après le GPS

Posted on

Le système AIS prend une place grandissante, depuis deux ou trois ans, dans les préoccupations des navigateurs plaisanciers. Plusieurs articles y font référence dans ce blog, tant pour les équipements que pour les applications disponibles pour nos Mac, iPad ou iPhone.
A l’attention des néophytes en la matière, ou pour confirmer les connaissances des plus avertis d’entre-vous, il m’a semblé utile de préciser ce qu’est l’AIS, alors que vient de se tenir à Hambourg, les 15 et 16 juin derniers, la conférence internationale AIS Summit. Lire la suite …

Traverser le Pacifique avec un iPad

Posted on2 commentaires

Après mon premier billet Traverser l’Atlantique avec un iPad voici quelques captures d’écran fournies par Christophe Mahé entre Panama et les Iles Marquises, pendant sa traversée le mois dernier. Histoire de rêver un peu, et de convaincre les derniers récalcitrants sur les capacités d’un iPad à fournir une position et tracer une route n’importe où sur le globe. Lire la suite …